«Знак трёх» — вторая серия третьего сезона сериала Sherlock.
Краткое содержание[]
Близится день свадьбы Джона и Мэри, и Шерлока пугает задача выступить с речью лучшего друга жениха. По мере своего выступления он понимает, что среди гостей на свадьбе присутствует убийца, который намеревается убить одного из них. Шерлок должен отделаться от подружек невесты и остановить убийцу. В конце праздника Шерлок сообщает Джону и Мэри, что скоро их станет трое.
В ролях[]
- Бенедикт Камбербэтч - Шерлок Холмс
- Мартин Фримен - Джон Ватсон
- Уна Стаббс - миссис Хадсон
- Руперт Грейвз - Грег Лестрейд
- Марк Гэтисс - Майкрофт Холмс
- Луиза Брили - Молли Хупер
- Аманда Аббингтон - Мэри Морстен
- Винетт Робинсон - Салли Донован
- Лара Пулвер - Ирэн Адлер
- Алистер Петри - Джеймс Шолто
- Элис Лоу - Тесса
- Ясмин Акрам - Джанин
- Оливер Лэнсли - Дэвид
- Эд Бёрч - Том
- Джалаал Хартли - фотограф
- Адам Гривз-Нил - Арчи
- Хелен Брэдбёри - мать Арчи
- Альфред Инок - Стивен Бейнбридж
- Тим Чиппинг - начальник караула
- Уилл Кин - майор Рид
- Риту Арья - Гейл
- Джорджина Рич - Шарлотта
- Венди Вейзон - Робин
- Дебби Чейзен - Вики
- Николас Эсбёри - хозяин квартиры
Интересные факты[]
Общее и отсылки[]
- Шолто говорит Ватсону: «Нет больше нужды в велосипедных трюках?» «Трюкач на велосипеде» — это британское слэнговое выражение, которым называют психиатров.
- Шерлок говорит: «Всем хорошим девочкам нравятся военные». Это отсылка к популярной британской песне «Всем хорошим девочкам нравятся моряки».
- Свадебные открытки для Джона и Мэри были украшены именами съёмочной группы сериала.
- Основа — повесть «Знак четырёх».
- Ограбление банка братьями Уотерс, в котором они прорыли туннель к хранилищу, является отсылкой к рассказу «Союз рыжих».
Ляпы[]
- Шерлок называет гвардейца «гренадёром». Однако на его мундире пять пуговиц, что означает, что он из Валлийского полка, а не из Гренадёрского. Также показано, что гвардейцы на посту безоружны, тогда как в реальности они вооружены винтовками.
- Когда Мэри и Джон приветствуют гостей, можно заметить, что они дважды приветствуют одну и ту же пару. Это пожилая женщина в большой белой шляпе и ярко-розовом пиджаке и мужчина в светло-сером костюме.
- Когда Шерлок говорит с Майкрофтом, экран телефона Майкрофта то включается, то выключается.